Jauh dari rumah. Tetap bergerak.Far from home. Still moving.

LingkunganEnvironment

Kebakaran dan kabut asapFires and haze

Papua Selatan mencatat 103 titik panas berkeyakinan tinggi pada 2 November, dan Merauke sementara menghitung sekitar 25.000 hektare terbakar. Lembaga riset CREA memperkirakan asap menyebabkan sekitar 3.560 kematian pada September (estimasi model, bukan hitungan kasus). Polisi menetapkan 20 korporasi sebagai tersangka tanpa membuka namanya, dan Walhi menuntut nama-nama itu dibuka.South Papua logged 103 high-confidence hotspots on 2 November, and Merauke provisionally counts about 25,000 hectares burned. The research group CREA estimates smoke caused about 3,560 deaths in September (a modelled estimate, not a count of cases). Police count 20 companies among the suspects but have not published who they are, and Walhi wants the names released.

SumberSources: The Jakarta Post · Al Jazeera · Suara

ProtesProtest

Mahasiswa kembali ke jalanStudents back on the streets

#IndonesiaSadar membawa ribuan orang ke Bundaran HI pada 28 Oktober, Hari Sumpah Pemuda, menuntut pertanggungjawaban atas kebakaran dan menentang penyempitan ruang sipil. Protes kini sampai ke Yogyakarta, Surakarta, Makassar, Malang, dan Balikpapan. Polisi menyatakan 19 orang yang ditahan telah dibebaskan; LBH Jakarta mempertanyakan dasar penangkapannya.#IndonesiaSadar brought thousands to the Hotel Indonesia roundabout on 28 October, Youth Pledge Day, demanding accountability for the fires and an end to the squeeze on civic space. Protests have since reached Yogyakarta, Surakarta, Makassar, Malang and Balikpapan. Police say 19 people detained have been released; LBH Jakarta questions the basis for the arrests.

SumberSources: The Jakarta Post · The Jakarta Post · Kompas

PolitikPolitics

Putusan soal ijazah GibranThe ruling on Gibran's certificate

Pada 30 Oktober, Mahkamah Agung membatalkan surat yang menyetarakan sekolah Gibran di luar negeri dengan SMA, yang ia pakai untuk mendaftar Pilpres 2024. MA mengatakan salinan lengkap putusan belum diterimanya. Partai-partai di DPR terbelah soal perlu tidaknya hak angket.On 30 October the Supreme Court voided the certificate treating Gibran's overseas schooling as equal to high school, which he used to register for the 2024 election. The court says it has not yet received the full ruling. House parties are split on whether to open an inquiry.

SumberSources: The Jakarta Post · Go Parlement

Militer dan hukumMilitary and law

Prajurit dan pengadilan sipilSoldiers and civilian courts

Pada 15 Oktober, Mahkamah Konstitusi memutuskan prajurit yang dituduh melakukan tindak pidana umum harus diadili di pengadilan sipil. DPR punya waktu dua tahun untuk merevisi undang-undangnya. Direktur Amnesty Indonesia, Usman Hamid, menulis bahwa dirinya dicap “agen asing” dalam video dari akun Instagram yang terkait militer.On 15 October the Constitutional Court ruled that soldiers accused of ordinary crimes must face civilian courts. Parliament has two years to revise the law. Amnesty Indonesia's director, Usman Hamid, writes that he has been labelled a “foreign agent” in videos from military-linked Instagram accounts.

SumberSources: The Jakarta Post · Amnesty International

EkonomiEconomy

Pasar dan harga panganMarkets and food prices

Saham turun sekitar 18% pada Oktober, bulan terburuk dalam hampir dua dekade, setelah MSCI memperingatkan kemungkinan penurunan status. Rupiah mendekati rekor terendah. Inflasi Oktober melandai ke 3,23%, tetapi harga pangan bergejolak naik 5,81%.Shares fell about 18% in October, the worst month in nearly two decades, after MSCI warned of a possible downgrade. The rupiah is near record lows. Inflation eased to 3.23% in October, but volatile food prices rose 5.81%.

SumberSources: The Star (Reuters) · The Jakarta Post

Tanggal pentingDates to watch

Yang akan datangComing up

• 12 NovMenteri luar negeri ASEAN bertemu di Manila; Malaysia akan mengangkat isu kebakaran.ASEAN foreign ministers meet in Manila; Malaysia will raise the fires. Reuters
• 28 NovStatus darurat Papua Selatan berakhir, kecuali diperpanjang.South Papua's emergency status ends, unless extended. The Jakarta Post